To align receipts with the bank feed, the user must first record the payment for the bill; only then will the transaction be available for reconciliation.
Navigation: 365>>Client>>Purchases>>Bill
After editing the bill, please make sure to record the payment as shown below. Once the payment is recorded, the transaction will be available for reconciliation.