Messages in Capium 365 will be attached to an invite, therefore if you navigate to “Documents” > click on the invite   > Click messages. Here you can see and respond to messages.