Self Assessment >> Select Client >> Main form please select sub-section: if you have paid too much tax option under Finishing your Tax return to fill in the bank account details.
Click here to watch how to add bank details on SA100 for a refund
Click here to watch how to enter an agent's bank details on the the SA100 refund
Please refer below screenshot for more help.
