You may simply create a copy of the self-assessment return already created from the action drop-down and may change the return type as "amended" and then you may submit the amended return by choosing the option Submit to HMRC from the action drop-down.