Supplementary pages can be added by clicking on the +Supplementary Button highlighted below. Any forms selected will then appear in the second tab as also shown below.
Here are the Supplementary forms available within the Self Assessment module; simply use the checkbox to enable any.